Ahmad Alfajri – Tulisan Assalamualaikum Bahasa Arab Yang Benar
Arti dasar dari kata Assalamualaikum adalah semoga keselamatan terlimpah untuk kalian, kalimat salam ini bermakna mendoakan yang diajarkan langsung oleh Rasulullah SAW. Jadi, saat kata salam diucapkan, berarti sebuah doa sedang dipanjatkan kepada sesama muslim.
Salam adalah sebuah syiar Islam yang harus selalu diucapkan oleh setiap pribadi muslim saat bertemu dengan muslim lainnya. Mengucapkan Salam tidak hanya kepada individu yang dikenal saja, tetapi kepada siapa saja yang dijumpai baik di pasar maupun di masjid.
Hukum mengucapkan Salam adalah Sunnah. Sedangkan hukum menjawab Salam adalah wajib. Salam adalah Doa dan mendoakan sesama muslim untuk kebaikan adalah sunnah. Rasulullah mewajibkan umat Islam untuk menjawab salam yang bermakna doa itu.
Ucapan salam diberikan oleh orang yang berdiri kepada orang yang duduk, orang yang di atas kepada orang yang dibawah, anak muda kepada orang tua, murid kepada guru, orang yang jumlahnya sedikit kepada kumpulan yang jumlahnya lebih banyak.
Daftar Isi
Arti Assalamualaikum dan Waalaikumsalam
Terdapat dalam Kitab karya Imam Nawawi yaitu Kitab Al-Azdkar, bahwa ada tiga redaksi kata salam yang bisa digunakan untuk menyapa dan mendoakan sesama umat Islam. Yaitu:
No |
Lafaz Salam |
Artinya |
1. |
Assalamu’alaikum |
Semoga Allah memberikan Keselamatan untuk kalian |
2. |
Assalamu’alaikum Wa Rahmatullah |
Semoga Allah memberikan Keselamatan dan Rahmat-Nya untuk kalian |
3. |
Assalamu’alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh |
Semoga Allah Memberikan keselamatan, Rahmat dan Keberkahan untuk kalian |
Hukum menjawab salam adalah wajib. Dan lafaz menjawab salam paling minimal adalah sesuai dengan dengan ucapan salam itu sendiri. Dan terlebih Afdhal (utama) jika dijawab secara sempurna. Berikut ini kami sertakan table agar lebih mudah dipahami.
No |
Lafaz Salam |
Cara Menjawab Salam |
Artinya |
1. |
Assalamu’alaikum |
Waalikum Salam |
Dan Semoga Allah Melimpahkan juga keselamatan untuk kalian |
2. |
Assalamu’alaikum Wa Rahmatullah |
Waalikum Salam Wa Rahmatullah |
Dan Semoga Allah juga memberikan Keselamatan dan Rahmat-Nya untuk kalian |
3. |
Assalamu’alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh |
Waalikum Salam Wa Rahmatullah Wa Barakatuh |
Semoga Allah Juga Memberikan keselamatan, Rahmat dan Keberkahan untuk kalian |
Seperti yang sudah saya jelaskan di atas bahwa lebih baik dan utama jika menjawab salam itu menggunakan redaksi yang lebih sempurna dibandingkan dengan redaksi ucapan salam.
Mufradat Salam (Kosakata Salam)
No |
Kosakata Latin |
Kosakata Arab |
Artinya |
1 |
As Salamu |
السلام |
Keselamatan |
2 |
‘Alaikum |
عليكم |
Atas Kalian |
3 |
Wa |
و |
Dan |
4 |
Rahmatullah |
رحمة الله |
Rahmat Allah |
5 |
Wa |
و |
Dan |
6 |
Barakatuh |
بركاته |
Keberkahan |
Arti assalamualaikum dalam bahasa inggris
Berikut ini kami buat table tentang bentuk tulisan assalamualaikum dalam tulisan latin, tulisan Bahasa Arab dan juga arti Assalamualaikum dalam Bahasa Inggris.
No |
Salam Latin |
Salam Arab |
Arti Bahasa Inggris |
1. |
Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakaatuh |
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ |
May the peace, mercy, and blessings of Allah be upon you |
Makna Ucapan Salam
Dalam Syiar mengucap salam terkandung banyak makna dan hikmah. Diantaranya adalah:
Saling Menghormati dan Mencintai Karena Allah
Saat kita memberikan salam, itu artinya kita sedang mendoakan saudara kita seagama. Mendoakan saudara seiman adalah bentuk rasa cinta kita dan penghormatan kita. Begitu juga saat mereka menjawab salam. Terkandung makna bahwa dia juga mencintai dan menghormati kita karena Allah, sehingga dia juga ikut mendokan kita juga.
Pengakuan Bahwa hanya Allah yang paling kuasa
Dalam doa keselamatan, rahmat dan keberkahan terkandung makna bahwa hanya Allah saja yang mampu untuk memberikan itu semua. Tidak ada zat selain Allah yang mampu memberikan keselamatan, rahmat dan keberkahan.
Perlindungan Kepada Semasa Muslim
Saat kita mengucapkan salam, terkandung makna bahwa kita sangat mengharapkan seseorang agar diberikan keselamatan. Oleh sebab itu, otomatis kita menjamin perlindungan kepada seseorang dari segala yang keji. Terlindungi dari segala aspek, baik lisan maupun kekerasan secara fisik.
Cara Pengucapan dan Penulisan Salam
Pengucapan Salam
Cara mengucapkan salam adalah sesuai dengan tulisan Arabnya yaitu “Assalamu’alaikum”. Diucapkan secara jelas dan benar dari segi tajwid dan juga fasahah. Harus jelas tasydid nya dan huruf ‘ain nya.
Pengucapan salam tidak boleh asal asalan dan bertentangan dengan hukum tajwid dan fasahah. Sebab dapat merubah dari makna dasarnya yaitu doa menjadi makna yang lain.
Adalah sebuah kesalahan mengucapan salam seperti Mikum, Melekom, Ikum dan sebagainya.
Penulisan Salam yang Benar
Penulisan Salam yang benar itu sesuai seperti yang sudah saya sebutkan dalam table. Disana ada 3 model penulisan mulai dari salam yang paling ringkas hingga salam yang paling sempurna. \
Silahkan dicek kembali penulisan salam yang benar pada table di atas.
Pendapat Tentang Hukum Peringkasan Salam
Ada beberapa pendapat tentang cara menulis salam melalui SMS, Email, SUrat dan lain sebagainya.
Pertama, larangan menulis salam secara singkat seperti Askum, Ass, Wr Wb dan lain sebagainya sebab merubah dari makna dasarnya yaitu doa.
Kedua, Tidak masalah menulis salam dengan singkatan, asalkan bisa dipahamu. Alasannya karena itu hanya sekedar tulisan.
Menurut kami, pendapat kedua itu tidak punya argument yang kuat. Saya sendiri memilih pendapat tidak boleh menulis salam dengan singkatan.
Padahal Islam sudah memudahkan umat dalam hal pengucapan salam. Tidak sempat mengucap salam dengan sempurna, ucaplah salam dengan pertengahan. JIka tidak sempat juga, ucap salam dengan redaksi yang paling singkat yaitu; Assalamualaikum.
Kemudahan yang telah diberikan itu, jangan dimudah mudahkan lagi seenak hati dengan singkatan Ass, Aslm dan lain sebagainya.
Jika Non-Muslim Mengucapkan Salam
Ucapakan salam hanya diberikan kepada sesam muslim saja. Salam tidak diucapkan kepada selain umat Islam.
Dan Jika ada non muslim yang mengucapkan salam terlebih dahulu maka jawabannya adalah “Wa’alaikum”.
Terdapat sebuah pernyataan dari Nabi:
إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ
Jika ahli kitab (Yahudi dan Nashrani) memberi salam pada kalian, maka balaslah dengan ucapan ‘wa’alaikum’.
HADITS- HADITS YANG BERKAITAN DENGAN SALAM
Dari Abu Hurairah, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
“Yang muda hendaklah memberi salam pada yang tua. Yang berjalan (lewat) hendaklah memberi salam kepada orang yang duduk. Yang sedikit hendaklah memberi salam pada orang yang lebih banyak.” (HR. Bukhari no. 6231)
Dari Abu Hurairah, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِى ، وَالْمَاشِى عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
“Hendaklah orang yang berkendaraan memberi salam pada orang yang berjalan. Orang yang berjalan memberi salam kepada orang yang duduk. Rombongan yang sedikit memberi salam kepada rombongan yang banyak.” (HR. Bukhari no. 6233 dan Muslim no 2160)
لاَ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا. أَوَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَىْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ
“Kalian tidak akan masuk surga hingga kalian beriman. Kalian tidak akan beriman sampai kalian saling mencintai. Maukah aku tunjukkan pada kalian suatu amalan yang jika kalian melakukannya kalian akan saling mencintai? Sebarkanlah salam di antara kalian.” (HR. Muslim no. 54)
Dari ‘Amar bin Yasir, beliau mengatakan,
ثَلاَثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الإِيمَانَ الإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ ، وَبَذْلُ السَّلاَمِ لِلْعَالَمِ ، وَالإِنْفَاقُ مِنَ الإِقْتَارِ
“Tiga perkara yang apabila seseorang memiliki ketiga-tiganya, maka akan sempurna imannya: [1] bersikap adil pada diri sendiri, [2] mengucapkan salam pada setiap orang, dan [3] berinfak ketika kondisi pas-pasan. ” (Diriwayatkan oleh Bukhari secara mu’allaq yaitu tanpa sanad. Syaikh Al Albani dalam Al Iman mengatakan bahwa hadits ini shohih)
Dari ‘Abdullah bin ‘Amr bahwasanya ada seseorang yang bertanya pada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam,
أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ « تُطْعِمُ الطَّعَامَ ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ ، وَعَلَى مَنْ لَمْ تَعْرِفْ »
“Amalan islam apa yang paling baik?” Beliau shallallahu ‘alaihi wa sallam lantas menjawab, “Memberi makan (kepada orang yang butuh) dan mengucapkan salam kepada orang yang engkau kenali dan kepada orang yang tidak engkau kenali. ” (HR. Bukhari no. 6236)
Kaligrafi assalamualaikum dan waalaikumsalam
UCAPAN BAHASA ARAB LAINNYA
Setelah mensharing tentang beberapa hal yang berkaitan dengan salam, kami juga akan mensharing beberapa kosakata Bahasa Arab yang popular dan sering kita ucapakan disertai dengan artinya. Diantaranya adalah:
No |
Kosakata Bahasa Arab |
Artinya |
1 |
Alhamdulillah |
Segala Puji Bagi Allah |
2 |
Subhanallah |
Maha Suci Allah |
3 |
Barakallah |
Semoga Allah Memberkahi |
4 |
Allahu Akbar |
Allah Maha Besar |
5 |
Insya Allah |
Jika Allah Berkehendak |
6 |
Jazakallahu Khairan |
Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan |
7 |
Jazakumullahu Khairan |
Semoga Allah membalas Kalian Dengan Kebaikan |
8 |
La Hawla Wala Quwwata Illa Billah |
Tiada kekuatan atau kekuasaan melainkan dari Allah |
Demikian saja artikel kami tentang arti dari Assalamu’alaikum warahmatullahi Wabarakatuh dan juga cara menjawabnya. Semoga bermanfaat dan Mari mencoba mulai dari pribadi kita sendiri untuk membudayakan mengucapkan salam.
One Comment