Ahmadalfajri.com – Lirik Qod Fazaman Dan Artinya
Qod Fazaman Hasaba adalah sebuah kasidah yang populer di kalangan umat Islam, khususnya di Indonesia.
Kasidah ini berasal dari daerah Langitan, Tuban, Jawa Timur, dan diciptakan oleh salah seorang ulama dan kiai setempat, yaitu K.H. Abdul Karim Al-Mudarris.
Kasidah ini berisi tentang nasehat dan peringatan kepada umat Islam untuk selalu introspeksi diri dan mempersiapkan diri untuk menghadapi hari akhir.
Kasidah ini juga mengingatkan umat Islam untuk selalu beramal shalih dan menjauhi perbuatan dosa.
Kasidah Qod Fazaman Hasaba merupakan salah satu kasidah yang sangat populer di kalangan umat Islam.
Kasidah ini sering dilantunkan dalam berbagai acara keagamaan, seperti pengajian, maulid, dan lain-lain.
Kasidah ini juga sering dinyanyikan oleh para penyanyi religi.
Kasidah ini memiliki makna yang sangat mendalam, yaitu mengingatkan umat Islam untuk selalu introspeksi diri dan mempersiapkan diri untuk menghadapi hari akhir.
Kasidah ini juga mengajarkan umat Islam untuk selalu beramal shalih dan menjauhi perbuatan dosa.
Qod Fazaman Arab Latin Dan Arti
قَدْ فَازَ مَنْ حَاسَبَ أعْمَالَه أبَدًا ۩ وَ وَزَنَ نَفْسَهُ عَلَی کُلِّ النَّسَم
Qod fazaman haasaba a’maalahu abadan, wa wazana nafsahu ‘alaa kullin nasami
(Sungguh bahagia orang yang selalu memperhitungkan perbuatannya Dan menimbang diri di setiap hembusan nafasnya)
مِنْ قَبْلِ أنْ حَاسَبَهُ الرَّبُّ مُخْتَتَمَا ۩ فَحَاسِبِ الْعَمَلَ دَوْمًا فَلَا تَنْدَمِ
Min qobli an haasabahur robbu mukhtatama, fahaasibil ‘amala dauman falaa tandami
(Sebelum Tuhan dengan pasti akan menghisabnya
Maka hisablah amalanmu selamanya maka kau tidak menyesalinya kelak)
وَلَا تُزَكِّ لِنَفْسِكَ تعَجِّبُهَا ۩ سَوْفَ تَصِيْرُ بِهَا مِنْ اَحْمَقِ الْأمَمِ
Walaa tuzakki linafsika tu’ajjibuha, saufa tashiiru bihaa min ahmaqil umami
(Janganlah kau merasa bersih diri lalu kau berbangga hati
Kelaku kau kan jadi orang yang paling bodoh karenanya)
وَلَا تَکُنْ بوُجُوْد الْعَمَل بَاهيًا ۩ فَحَاسب الْعَمَلَ دَوْمًا فَلَا تَنْدَم
Wa laa takun biwujuudil ‘amali baahiyan, fahaasibil ‘amala dauman falaa tandami
(Dan janganlah kau sombong dengan amal yang ada
Maka perhitungkanlah amalanmu agar kau tak menyesal kelak)
