Ahmadalfajri.com – Lirik Gambus Sa’lulinnas Lengkap Arab Latin
Selamat datang kepada seluruh pengunjung setia di blog sederhana kami ini.
Pada artikel kali ini, kami akan membagikan sebuah Nasyid yang cukup populer yaitu Sa’lulinnas.
Lirik Nasyid ini akan kami bagikan secara lengkap dalam tulisan Arab, Latin dan artinya dalam Bahasa Indonesia.
Di bawah ini adalah Nasyid Sa’lulinnas.
Nasyid Sa’lulinnas Arab
سألوني الناس عنك يا حبيبي
كتبوا المكاتيب و أخدها الهوا
بيعز عليي غني يا حبيبي
و لأول مرة ما منكون سوا
سألوني الناس عنك يا حبيبي
كتبوا المكاتيب و أخدها الهوا
بيعز عليي غني يا حبيبي
و لأول مرة ما منكون سوا
سألوني الناس عنك سألوني
قلتلن راجع أوعى تلوموني
سألوني الناس عنك سألوني
قلتلن راجع أوعى تلوموني
غمضت عيوني خوفي للناس
يشوفوك مخبى بعيوني
و هب الهوى و بكاني الهوى
لأول مرة ما منكون سوا
سألوني الناس عنك يا حبيبي
كتبوا المكاتيب و أخدها الهوا
بيعز عليي غني يا حبيبي
و لأول مرة ما منكون سوا
طل من الليل قلي ضويلي
لاقاني الليل و طفى قناديلي
طل من الليل قلي ضويلي
لاقاني الليل و طفى قناديلي
و لا تسأليني كيف إستهديت
كان قلبي لعندك دليلي
و اللي إكتوى بالشوق إكتوى
لأول مرة ما منكون سوا
سألوني الناس عنك يا حبيبي
كتبوا المكاتيب و أخدها الهوا
بيعز عليي غني يا حبيبي
و لأول مرة ما منكون سوا
سألوني الناس عنك يا حبيبي
كتبوا المكاتيب و أخدها الهوا
بيعز عليي غني يا حبيبي
و لأول مرة ما منكون سوا
Nasyid Sa’lulinnas Latin
Sa’lu linnas annak ya habibi
Fa tabul maktibu wa fatwal hawa
Biid alaih, ghonni ya habibi
La awwal marroh ma minkum sawa
Sa’lu linnas annak ya habibi
Fa tabul maktibu wa fatwal hawa
Biid alaih, ghonni ya habibi
La awwal marroh ma minkum sawa
Salulinnas annak saaluni
Fimil mi’ad wa atlumuni
Salulinnas annak saaluni
Fimil mi’ad wa atlumuni
Fatmin sawaa uyuninnas
Tahibbul habbak… bi uyuni
Wahbil hawa bi dahril hawa
La awwal marroh ma minkum sawa
Sa’lu linnas annak ya habibi
Fa tabul maktibu wa fatwal hawa
Biid alaih, ghonnil ya habibi
La awwal marroh ma minkum sawa
Thollum min laiil..Wa qoli duweili
La aqnil laiil..wathfa ghona diili
Thollum min laiil..Wa qoli duweili
La aqnil laiil..wathfa ghona diili
wal tas-aliini..kifis tahdaayit
kan ghalbi indak, daliili…
Willik tawa, bisy-syauqik tawaa
la awwal marroh ma minkum sawa
Sa’lu linnas annak ya habibi
Fa tabul maktibu wa fatwal hawa
Biid alaih, ghonnil ya habibi
La awwal marroh ma minkum sawa…
Sa’lu linnas annak ya habibi
Fa tabul maktibu wa fatwal hawa
Biid alaih, ghonnil ya habibi
La awwal marroh ma minkum sawa…
Arti Sa’lulinnas
Orang-orang bertanya kepada saya tentang Anda, sayangku
Mereka telah menulis surat dan angin mengambilnya
Tidak mudah bagi saya untuk bernyanyi, sayangku
Ketika untuk pertama kalinya, kita tidak bersama
Orang-orang bertanya kepada saya tentang Anda, mereka bertanya kepada saya
Saya berkata, “Dia akan kembali, jangan berani-beraninya menyalahkan saya”
Saya menutup mata saya takut orang-orang akan melihat saya menyembunyikan Anda di mata saya (artinya dia memikirkannya dan merawatnya)
Dan angin bertiup entah dari mana
untuk pertama kalinya, kita tidak bersama
Dia muncul di malam hari dan berkata “nyalakan jalanku”
“Malam menemukan saya dan mematikan lampu saya”
“Jangan tanya bagaimana aku menemukanku”
“Hatiku adalah penuntunku untukmu”
“Dia yang telah menderita dalam kerinduan telah benar-benar menderita”
Untuk pertama kalinya, kami tidak bersama
Demikian saja artikel yang dapat kami bagikan tentang Teks Lirik Gambus Sa’lulinnas Lengkap Arab Latin. Semoga bermanfaat dan Terima Kasih.
