عوالم القلب الخلي
‘Awâlimal qolbil kholî
Seluruh relung hati yang kosong
عما سوی معبوده
‘Ammâ siwâ ma’bûdihi
Dari sesuatu selain yang disembahnya
الواحد الحق الولی
Alwâhidil haqqil walî
Yang Maha satu, Maha benar, Maha raja
و کوشفت أسراره
Wa kûsyifat asrôruhu
Dan tersingkap segala rahasia Nya
و حل فی برج الوصول
Wa halla fî burjil wushûl
Mengisi dalam tanda telah sampai pada Nya
الله حسبي و گفی
Allâhu hasbî wa kafâ
Cukuplah Allah bagiku.. Cukuplah DIA
قل ما تشا يا ذا الفضول
Qul mâ tasyâ yâ dzâl-fudlûl
Katakanlah padaku apa yang kau inginkan, wahai orang yang suka membuang buang waktu!
بات المحب مع الحبيب
Bâtal muhibbu mâ’al habîb
Seorang kekasih dan terkasihnya melewati malam bersama
