Ahmafalfajri.com – Sholawat Robbahu Bidzikrika Lengkap Arab Latin
Sholawat Robbahu Bidzikrika merupakan sebuah sholawat yang begitu populer bagi kalangan santri pesantren
Pada artikel kali ini kami akan membagikan lirik sholawat Robbahu Bidzikrika lengkap dengan tulisan latin dan juga terjemahannya.
رَبَّاهُ بِذِكْرِكَ
Tuhan dengan Mengingatmu
رباه بذکرك أعرف ذاتی ، حين أنادی يا مولايا
Robbâhu bidzikrika a’rifu dzâtî hîna unâdî yâ maulâyâ
Tuhan, dengan mengingat Mu kusadari siapa diriku
Tatkala aku memanggil Mu “Wahai Pelindungku!”
هب لی هدايا أنت رجايا ، هب لی هدايا أنت رجايا
Hab lî hudâyâ anta rojâyâ , Hab lî hudâyâ anta rojâyâ
Berilah daku petunjuk, Engkaulah harapanku
Berilah daku petunjuk, Engkaulah harapanku
النور يداعب أجفانی ، فی الليل فاعرف الحانی
Annûru yudâ’ibu ajfânî fîllaili fa a’rifu al-hânî
Cahaya sedang mempermainkan kelopak mataku
Di tengah malam yang kuketahui kesalahan bacaanku
وأرتل ايا القرآن ، وأطير إلی الدنيا الأنس
Wa urottilu ayâl Qur-ãni wa athîru ilâd-dunyâl-unsi
Aku bacakan bait-bait ayat al Qur’an
Dan aku terbang ke alam bahagia
هب لی هدايا أنت رجايا ، هب لی هدايا أنت رجايا
Hab lî hudâyâ anta rojâyâ , Hab lî hudâyâ anta rojâyâ
Berilah daku petunjuk, Engkaulah harapanku
Berilah daku petunjuk, Engkaulah harapanku
دنيا الإ يمان ايا حلما ، فی وصفك أعنيت القلما
Dunyâl îmâni ayâ hulumân fîwashfiki a’naitul qolamâ
Peganglah imanmu wahai orang yang aqil baligh
Untuk menyifatimu aku goreskan pena
أحياك سعيدا مبتسما ، بقلبی وارضا أمتك
Ahyâki sa’îdân mubtasimân biqolbî wardlô ummatiki
Semoga Allah menghidupkan kau dalam keadaan senang
Bahagia di hati, Tuhan ridhoilah umat Mu
هب لی هدايا أنت رجايا ، هب لی هدايا أنت رجايا
Hab lî hudâyâ anta rojâyâ , Hab lî hudâyâ anta rojâyâ
Berilah daku petunjuk, Engkaulah harapanku
Berilah daku petunjuk, Engkaulah harapanku
