Daftar Isi
Tahun Kelima Hijriah – السنة الخامسة من الهجرة
غزوة دومة الجندل -غزوة بنى المصطلق- أسباب إسلام بنى المصطلق
PERANG DUMATUL-JANDAL , PERANG BANI MUSTHOLIQ , DAN SEBAB SEBAB ISLAMNYA BANI MUSTHOLIQ
فى السنة الخامسة من الهجرة حدثت غزوة دومة الجندل ولم يحدث فيها حرب لأنه هرب من فيها وتركوا ما شيتهم , فغنمها المسلمون
Dalam tahun ke lima hijrah terjadilah perang dumatul jandal , tetapi tidak sampai terjadi pertempuran , karena mereka disana sama lari dan meninggalkan ternak mereka , yang kemudian diambil orang orang islam .
وفيها حدثت غزوة بنى المصطلق , الذى تجمعوا لمحربة المسلمين
dalam tahun itu terjadi perang bani musthaliq yang berkumpul untuk memerangi orang orang islam .
خرج إليهم الرسول صلى الله عليه وسلم بجمع كثير , فأصابهم , وسبى المسلمون نسآءهم ورجالهم وذريتهم وأموالهم , وقتلوا منهم عشرة, وأسروهم جميعهم
Rasulullah keluar bersama sama dengan jumlah tentara yang banyak , hingga dapat mengalahkannya . orang orang islam menawan mereka , laki laki , perempuan , anak anak dan harta bendanya , dari pihak mereka ada sepuluh orang mati terbunuh , sedang lainnya ditawan .
وكان من الأسرى برة بنت رئيسهم , فتزوجها الرسول صلى الله عليه وسلم وسماها جويرية
diantara tawanan tawanan itu terdapat perempuan yang bernama Barrah , ialah anak kepala suku bani musthaliq yang kemudian di nikah oleh Rasulullah lalu dinamai Juwairiyah .
فلما سمع بنوالمصطلق بذلك , أسلموا جميعهم وصارواعونا للمسلمين بعد ان كانوا أعداءهم
ketika orang orang bani musthaliq mendengar hal yang sedemikian itu , lalu masuk islamlah mereka itu semuanya , dan menjadi pembela umat islam , setelah mereka memusuhi orang orang islam .
Pertanyaan – أسئلة
متى حدثت غزوة دومة الجندل ؟
Kapan kah terjadi perang dumatul jandal ?
متى حدثت غزوة بنى المصطلق ؟
Kapan terjadi perang bani mustholiq ?
هل أصابهم الرسول صلى الله عليه وسلم ؟
Apakah Rasulullah dapat mengalahkan mereka ?
بمن تزوج من أسراهم ؟
Siapakah seorang tawanan yang kemudian di nikah oleh Rasulullah ?
ماذا فعل بنوالصطلق بعد ان سمعوا بذلك ؟
Apakah yang dilakukan orang bani mustholiq setelah mendengar hal Rasulullah itu ?
Berita Bohong – حديث الافك
خرج مع الرسول صلى الله عليه وسلم من نسائه فى غزوة بنى المصطلق , السيدة عائشة و أم سلمة
dalam perang bani musthaliq , keluarlah rasulullah beserta istrinya ialah Aisyah dan Ummu Salamah
وفى أثناء رجوع الجيش , مضة السيدة عاعشة لقضاء حاجتها ولما عادت افتقدت عقدها , فرجعت تبحث عنه , وبعد أن وجدته رجعت فرأت الجيش قد تقدمها , فغلب عينيها النوم فنامت في الطريق
di tengah perjalanan kembalinya tentara Aisyah pergi perlu berhajat . ketika ia kembali , ia merasa kehilangan kalungnya . lalu ia kembali ke tempat tadi untuk mencarinya . setelah ditemukan , ia kembali , tapi tentara sudah mendahuluinya .pada ketika itu , ia pun mengantuklah hingga tertidur di tengah jalan .
وكان صفوان بن المعطل يسير وراء الجيش يتفقد صائعه فلما وصل عندها ورأهاعرفها فأنا خ را حلته وأركبها , من غير ان يتكلما بكلمة , ثم سا ر يقود الراحلة , حتى لحق باالجيش
ketika itu Shafwan bin Mu’atthal berjalan di belakang tentara untuk mencari cari barang yang ketinggalan . ketika sampai ditempat Aisyah , tahulah kepadanya . lalu mendudukkan untanya dan Aisyah lalu di naikkan dengan tiada mengucapkan sepatah katapun kepadanya . kemudian Shafwan menuntun unta hingga bertemu bala tentara di muka .
فاتهموها بصفوان وتولى كبرى الافك عبدالله بن أبي , رئيس المنافقين , وكان الرسول صلى الله عليه وسلم بين مصدق ومكذب لما أشيع عنها , حتى نزلت أيات براءتها بسورة النور .
dengan demikian banyaklah orang menyangka jahat kepada Shafwan . kemudian justru berita itu di siar siarkan oleh Abdullah bin Ubay pemimpin orang munafik , hingga Rasulullah pun ragu ragu tentang hal ini , sampai turunlah surat NUR tentang kebersihan dari Aisyah
ففرح الرسول صلى الله عليه وسلم وبشّرها ببراءتها وأمر بجلد من صرّح بالافك ثمانين جلدة , وكانوا ثلا ثة , وهم : حمنة بنت جحش , ومسطح بن أثاثة وحسّان بن ثابت
maka gembiralah beliau dan di sampaikanlah berita kebohongan dakwaan itu kepada Aisyah . beliau memerintahkan supaya orang orang yang menerang- nerangkan khabar bohong itu dijilid (dipukul dengan cemeti) sebanyak 80 kali . mereka itu ada tiga orang ialah Hamnah binti Jahsyi , Mistah bin Utsatsal , dan Hassan bin Tsabit
Pertanyaan – أسئلة
من خرج مع الرسول صلى الله عليه وسلم من نسائه فى غزوة بنى المصطلق ؟
siapa istri Rasulullah yang bersama sama dengan beliau dalam perang bani musthaliq itu ?
لماذا تأخرت عائشة عن الجيش ؟
mengapa Aisyah sampai terbelakang dari bala tentaranya ?
من أوصلها إلى الجيش ؟
siapa yang mengantarkan Aisyah sampai bertemu bala tentaranya di muka ?
بماذا اتهموها ؟
di sangka berbuat apa Shafwan terhadap Aisyah ?
هل كان الرسول مصدقا لما أشيع عنها ؟
apakah Rasulullah percaya kepada berita tentang Aisyah tersebut ?
ما فعل الرسول صلى الله عليه وسلم بعد برائتها ؟
apakah yang di perbuat Rasulullah setelah beliau mendapat berita ketiadaan perbuatan Aisyah itu ?
Perang Khandaq – غزوة الخندق
فى السنة الخامسة حدثت غزوة الخندق وتسمى باالاحزاب ايضا
Dalam tahun kelima Hijrah terjadilah perang khandaq (parit) perang ini juga di sebut perang ahzab
لأن كثيرا من قبيلة العرب واليهود , اجتمعوا لمحربة المسلمين وحا صروا المدينة
karena banyak kabilah arab dan yahudi sama berkumpul akan memerangi orang orang islam dan mengepung kota madinah .
وكان عددهم عشرة آلاف رجل , يرئسهم أبو سفيان بن حرب
jumlah mereka ada 10.000 orang lelaki di bawah pimpinan Abu Sufyan bin Harb
فحفر النبيّ صلى الله عليه وسلم حول المدينة خندقا , (بإشارة سلمان الفارسىّ) : خوفا من الهجوم
atas petunjuk Salman Al farisi , Rasulullah memerintahkan menggali parit sekeliling kota madinah , karena khawatir akan serbuan pihak musuh .
واستمر الحصار خمسة عشر يوما إلى أن تفرقت كلمة الاحزاب
pengepungan berlangsung 15 hari lamanya , hingga kocar kacirlah kesatuan mereka itu
وسلّط الله عليهم ريحا شديدة وجنودا لم يروها , قلعت أو تادهم , وكفأت قدورهم وسفّت عليهم التراب ورمتهم بالحصى , فهربوا من ليلتهم
tuhan mengirimkan angin taufan dan bala tentara yang tiada kelihatan , yang merobohkan perkemahan mereka , dan mengkocar kacirkan periuk belanganya . mereka sama tertimbun debu dan tertimpa batu batu kecil , hingga larilah mereka pada malam itu juga
Pertanyaan – أسئلة
متى حدثت غزوة الخندق؟
bilakah terjadi perang khandaq ?
لماذا سميت بالاحزاب ؟
mengapa juga di namai perang ahzab ?
كم عدد المتحزّبين ؟
berapakah jumlah musuh Rasulullah itu ?
ماذا عمل النبيّ صلى الله عليه وسلم لمنعهم ؟
apa yang di perbuat Rasulullah untuk mencegah dan mengepung mereka ?
كم يومااستمر الحصار ؟
berapa hari terjadi pengepungan itu ?
ماذا حدث لهم بعد ذلك ؟
apa yang terjadi pada mereka sesudah itu ?
غزوة بنى قريظة
Perang Bani Quraidhah – غزوة بنى قريظة
بنوا قريظة قوم من يهود المدينة , خانوا العهود فى غزوة الخندق , وأظهر وا العداوة للمسلمين
bani quraidhah adalah golongan orang yahudi madinah yang telah menghianati perjanjiannya dalam perang khandaq , dan menampakkan permusuhannya kepada orang orang islam
فلما رجع الرسول صلى الله عليه وسلم من غزوة الخندق , أمر الله بمحاربتهم , وتطهير أرضه منهم
ketika Rasulullah kembali dari perang khandaq , beliau di perintah oleh Allah memerangi mereka , dan membersihkan bumi madinah dari mereka
فخرج إليهم الرسول صلى الله عليه وسلم ومعه ثلاثة آلاف, فحاصرهم خمسا وعشرين ليلة
beliau berangkat kepada mereka dengan 3000 orang sahabatnya dan mengepung mereka selama 25 hari lamanya .
فسلموا بعدها , وحكم عليهم سعدبن معاذ بقتل الرجال , وسبى النساء و الذرية
setelah demikian itu lalu mereka menyerah , dan seorang sahabat Rasulullah bernama Sa’d bin Muadz memberi putusan , agar supaya orang orang lelaki mereka di bunuh , sedang orang orang perempuan dan keluarganya di tawan .
فأمر الرسول صلى الله عليه وسلم بتنفيذ الحكم , فنفّد فيهم , وهذا جزاء كل خائن غادر
kemudian beliau menyuruh agar putusan tersebut dilangsungkan . maka langsunglah keputusan terhadap mereka itu . dan inilah balasan bagi orang orang yang khianat lagi cidera
Pertanyaan – أسئلة
من بنوا قريظة ؟
siapa bani quraidhah itu ?
بماذا أمر الله الرسول صلى الله عليه وسلم ؟
Allah memerintahkan apa kepada Rasulullah ?
من خرج معه ؟
berapa orang kah yang berangkat dengan Rasulullah ?
ماذا فعلوا بعد حصا رهم ؟
apa yang mereka perbuat setelah di kepung ?
بماذا أمر الرسول صلى الله عليه وسلم؟
Rasulullah memerintah apakah kepada sahabat sahabat nya ?
مسألة زيد و زينب
Masalah Zaid Bin Zainab – مسألة زيد و زينب
خطب الرسول صلى الله عليه وسلم زينب بنت جحش لزيد ابن حارثت , فأبت , وأبى أهلها
Suatu ketika Rasulullah saw meminang Zainab anak Jahsyi , untuk di nikahkan dengan Zaid anak Haritsah . tetapi ia dan ahli keluarganya enggan dan menolaknya
فأنزل الله : وما كان لمؤمن ولا مؤمنة إذا قضى الله ورسوله أمرا ان يكون لهم الخيرة من أمرهم , ومن يعص الله ورسوله فقد ضل ضلا لا مبيناز
maka turunlah firman Allah yang berbunyi : apabila Allah dan Rasulnya menentukan suatu urusan maka tidak boleh bagi orang mu’min laki laki maupun perempuan berbuat menurut kemauanNya sendiri . dan barang siapa durhaka kepada Allah dan Rasulnya maka sesungguhnya ia telah sesat dengan sesat yang nyata
عند ذلك قبلوا , فدخل عليها زيد , ولكنها صارت تفتخر عليه بشرفها ونسبها , فشكاها إلى السول صلى الله عليه وسلم
setelah turun ayat tersebut ia dan keluarganya lalu menerimanya . kemudian jadilah Zainab nikah dengan Zaid . tetapi Zainab lalu bangga dengan keturunannya yang mulia itu . karena demikian , Zaid lalu berkeluh kesah kepada rasulullah atas kesombongannya itu .
فأمره الرسول صلى الله عليه وسلم باحتمال الصبر عليها ,فصبر حتى ضاقت نفسه , فأخبر الرسول صلى الله عليه وسلم بالعزم على طلاقها
maka beliau menyuruhnya agar teguh hati dan sabar atas perbuatan itu . maka sabarlah ia hingga merasa sempit dan sukar baginya , kemudian ia memberitahukan kepada Rasulullah bahwa ia hendak menceraikannya
فأمر الله الرسول صلى الله عليه وسلم أن يتزوج زينب بعد طلاقها : حفظا لشرفها ودفعا للنزاع والشقاق وإبطالا لعادة التبنى
tetapi kemudian Allah menyuruh kepada beliau , agar menikahi Zainab setelah di cerai oleh Zaid itu , untuk menjaga kemuliaannya , menghindarkan permusuhan dan pertengkaran , lagi pula untuk membatalkan kebiasaan mengambil (mupu) anak , (yang akhirnya di akui sebagai anaknya sendiri , hingga menyampingkan nasab keturunannya sebagaimana kebiasaan orang orang arab)
Pertanyaan – أسئلة
لمن خطب الرسول صلى الله عليه وسلم زينب ؟
Rasulullah meminang Zainab untuk siapa ?
ماذا نزل فى ذلك ؟
ayat apakah yang turun tentang itu ?
هل قبل أهلهابعد ما نزل فى شأنها ؟
apakah keluarganya (ahlinya) menerima sesudah turun ayat itu ?
بماذا أ مره الرسول صلى الله عليه وسلم عند ما شكاها إليه ؟
Rasulullah menyuruh apakah ketika Zaid berkeluh kesah kepada beliau atas pernikahan itu ?
بماذا أمر الله الرسوله بعد أن عزم طلاقها ؟
Allah memerintahkan apakah kepada Rasulullah sesudah Zaid memutuskan akan menceraikannya ?
إبطال التبنّى
Pembatalan Pengangkatan Anak Angkat Sebagai Anak Kandung Sendiri – إبطال التبنّى
كان الرسول صلى الله عليه وسلم متّخذا زيد بن حارثة كابنه , حتى الحقه بنسبه , كما كانت عادت العرب فى التبنى
suatu ketika rasulullah mengangkat zaid bin haritsah sebagai anaknya sendiri , sehingga menyampingkan nasab keturunannya . demikian itu adalah menjadi kebiasaan orang orang arab di dalam mengangkat anak
فلما أمره الله بزواج زينب , قال لزيد : أمسك عليك زوجك واتقالله . وأخفى أمرالله, وهو يعلم أنه لابد حاصل
ketika allah menyuruh rasulullah agar beliau nikah dengan zainab , berkatalah beliau kepada zaid :” peliharalah istrimu itu (jangan kamu thalaq) dan takutlah kepada allah ! ” . rasulullah menyembunyikan perintah allah itu , sedang beliau mengetahui bahwa perkataan itu pasti berhasil
لأنه خشى أن تقول العرب : تزوج محمد مطلقة ابنه
demikian itu karena rasulullah takut dikatakan orang orang arab bahwa nabi muhammad menikahi perempuan bekas diceraikan anaknya
فأنزالله فى ذلك : فلما قضى زيد منها وطرا , زوجنا كها لكيلا يكون على المؤمنين حرج فى أزواج أدعياعهم إذا قضوا منهن وطرا , وكان أمر الله مفعول .
karena demikian , maka allah berfirman : ” setelah zaid memenuhi hajatnya , (telah bergaul dengan perempuan nya itu , lalu diceraikannya) maka kami kawinkan engkau (muhammad) dengan perempuan itu , supaya tidak ada kesempitan bagi orang orang mu’min dalam mengawini istri anak angkatnya , bila telah di gaulinya . adalah perintah allah itu pasti terjadi
ثم حرّم التبنى على المسلمين لما فيه من الاضرار ,
kemudian diharamkan atas orang orang islam , mengangkat anak dengan menganggap sebagai anak kandungnya sendiri hingga menyampingkan nasabnya (ayahnya) , karena ini sangat berbahaya .
وأنزل فيه : ماكان محمد أبا احد من رجالكم ولكن الرسول الله وخاتم النبين وكان الله بكل شىء عليما .
allah berfirman :” muhammad itu bukanlah ayah seorang laki laki di antara kamu , tetapi ia adalah rasulullah dan penghabisan para nabi . adalah allah mengetahui segala sesuatu
ومن ذلك الحين صاراسم زيد (زيدبن حارثة) بدلا من زيد بن محمد
sejak saat itu nama zaid ialah zaid bin haritsah , sebagai gantinya nama lama (yakni zaid bin muhammad) .
Pertanyaan – أسئلة
كيف كان الرسول صلى الله عليه وسلم , متخذا زيدبن حارثة ؟
bagaimanakah keadaan rasulullah dalam mengangkat zaid bin haritsah sebagai anak ?
ماذا قال لزيد حينما أمره بزواج زينب ؟
rasulullah berkata bagaimanakah kepada zaid ketika allah menyuruh beliau agar nikah dengan zainab ?
لماذا لم يتزوجها؟
mengapa beliau tiada nikah kepadanya (menyembunyikan perintah allah) ?
ماذا نزل بعد ذلك؟
? setelah itu ayat apakah yang difirmankan allah ?
اية الحجاب وفرىضة الحج
Ayat Hijab Dan Kewajiban Haji – اية الحجاب وفرىضة الحج
فى السنة الخمسة نزلت آيات الحجاب , وهو خاصّ بنسآء الرسول صلى الله عليه وسلم , وهى قوله تعالى : وإذا سألتموهنّ متاعا فاسألوهن من وراء حجاب , ذلكم أطهر لقلوبكم وقلوبهن . أما غير أزواجه فامرن بغضّ البصر , وأن لا يبدين زينتهن
dalam tahun kelima hijrah turunlah ayat hijab yang khusus bagi istri istri rasulullah , yaitu firman allah : dan apabila kamu semua meminta kepada mereka (istri istri rasulullah) sesuatu benda , maka tanyalah mereka itu dari belakang tabir , demikian itu adalah lebih suci bagi hatimu semua dan hati mereka itu .
adapun selain istri rasulullah di perintahkan pula menjaga pengelihatannya dam agar tidak memperlihatkan perhiasannya
وينقسم الحجاب ثلاثة اقسام : أحدها خاص بنساء الرسول صلى الله عليه وسلم , واثنان يعمان نساء الرسول صلى الله عليه وسلم , وغير هنّ
tentang hal hijab di bagi atas tiga bagian : yang satu bagian khusus bagi istri istri rasulullah dan yang dua lagi umum bagi istri istri beliau dan lainnya
فالاول : أن تستر المرأة جميع بدنها , حتى وجهها وكفيها , وهو الذى نزلت فيه آيات الحجاب فى شأن نساء الرسول صلى الله علىه وسلم , وهو خاص بهنّ
yang pertama ialah orang orang perempuan harus menutup seluruh badannya , begitu pula muka dan kedua telapak tangannya , dan itulah yang di maksudkan ayat hijab diatas , yang di turunkan khusus bagi istri istri rasulullah saw
الثانى : أن تستر المرأة جميع بدانها , إلا الوجه والكفين , وزاد بعد العلماء القدمين , للفقيرات اللوتى يشتغلن فى المزارع , وذلك قوله تعالى : يآأيها النبىّ قل لأزواجك وبناتك ونسآء المؤمنين يدنين عليهن من جلا بيبهن . الاحزاب .و قوله تعالى : ولا يبدين زينتهن إلا ما ظهر منها , وليضربن بخمرهنّ على جيوبهن .سورة النور. وهذا عام
yang kedua : orang orang perempuan harus menutup seluruh badannya , kecuali muka dan telapak tangannya , setengah ulama’ menambah lagi dengan kedua tapak kakinya (yang boleh di buka) yaitu bagi mereka yang fakir yang bekerja diladang ladang , dan demikian itu menurut sabda tuhan :” wahai nabi muhammad ! katakanlah kepada istri istrimu , anak anak perempuanmu dan istri orang orang mu’min agar supaya mereka menutup kepala dan badan mereka dengan jilbab” . dan firman allah lagi dalam surat an nur : ” dan janganlah mereka memperlihatkan perhiasannya , selain yang biasa nyata kelihatannya dan hendaknya mereka tutupkan kerudungnya sampai leher dan dadanya ” .
dan ini untuk umum
الثالث : أن لا يكون اختلاط بين النساء والرجال , إلا مع ذى محرم , وهو عام لنساء النبى صلى الله عليه وسلم وغيرهن , لقوله صلى اللهعليه وسلم : لايخلون رجل بامرأة إلا مع ذى محرم . وهذا عام ايضا
yang ketiga tidak di perbolehkan pergaulan antara laki laki dan perempuan kecuali dengan mahramnya sendiri , dan larangan ini untuk umum yakni istri istri rasulullah dan lainnya , karena menurut sabda beliau : ” tidak di perbolekan orang laki dan perempuan berteman sendirian , kecuali dengan mahramnya sendiri .
ini untuk umum
وفى هذاالعام فرض الحج , على من استطاع إليه سبيلا , ليتجمع المسلمون فى مكة , ويتعارفوا ويتخذوا
dalam tahun kelima hijrah itu di wajibkan ibadah hajji ke makkah bagi orang orang yang mampu
dengan demikian mereka akan saling kenal mengenal dengan bermacam macam golongan (bangsa) dan dapat meneguhkan persatuan
Pertanyaan – أسئلة
متى نزلت اية الحجاب ؟
kapan turun ayat hijab ?
كم قسما ينقسم الحجاب ؟
di bagi menjadi berapa bagian hijab itu ?
ماالاول ؟ ما الثانى ؟ ما الثالث ؟
untuk siapa yang pertama , kedua , dan ketiga ? terangkanlah ?
متى فرض الحج ؟
kapan di wajibkan ibadah haji ?
Ringkasan Tahun Kelima Hijrah – خلاصة السنة الخامسة
فى السنة الخامسة من الهجرة , حدثت غزوة دومل الجندل ولم يحدث فيها حرب , ثم غزوة بنى المصطلق فقتل عشرة وأسر الباقون . وكانت جويرية بنت الحا رث سيدهم من جملة السبابا , فتزوجها الرسول صلى الله عليه وسلم , فكان تزوجها سبابا لإسلام قومها
dalam tahun kelima hijrah terjadilah perang dumatul jandal , tetapi tidak sampai terjadi pertempuran, kemudian terjadi perang bani musthaliq . golongan mereka sepuluh orang terbunuh , sedang yang lain ditawan . diantara tawanan itu terdapat seorang yang bernama juwairiyah anak kepala suku dari bani musthaliq itu . oleh rasulullah lalu dikawin . peristiwa itu menyebabkan kaumnya masuk islam
وفى هذه الغزوة اتهمت السيدة عائشة بصفوان بن المعطل , فبرأها القرآن
dalam perang itu sayyidah aisyah di sangka berbuat jahat kepada shafwan bin mu’atthal , oleh orang orang munafik . hingga turunlah khabar ketiadaan perbuatan aisyah itu ( ayat bara’ah ) dalam al quran .
وفى هذه السنة حدثت غزوة الخندق : اجتمعت قريش مع غيرها من العرب واليهود : لمحاربة المسلمين , وكان عددهم عشرة آلاف , فحفر المسلمون حول المدينة حنداقا , ومكث الحصار خمسة عشر يوما , فسلط الله عليهم ريحا وجنودا لم يروها , ورجعوا خا ئبين
Dalam tahun itu pula terjadilah perang khandaq . karena orang orang quraisy sama bersepakat dengan orang orang arab dan yahudi untuk memerangi orang orang islam . mereka berjumlah 10.000 orang lelaki . maka orang orang islam sama menggali membuat parit sekeliling kota madinah . terjadilah pengepungan selama 15 hari .kemudian allah menurunkan angin ribut dan bala tentara yang tiada kelihatan (malaikat) . hingga mereka sama melarikan diri karena takut .
وفيها حدثت غزوة بنى قريظة , لخيانتهم العهد , فقتلهم وسبى نساءهم وذريتهم
Dalam tahun itu pula terjadi perang bani quraidhah , karena mereka sama menghianati perjanjiannya dengan rasulullah . hingga orang orang islam sama membunuh mereka , menawan orang orang perempuan dan keluarga mereka .
وفيها تزوج الرسول صلى الله عليه وسلم زينب بنت جحش بعد أن طلقها زيد بن حارثة وابطلت عادة التبنى .
dalam tahun itu juga rasulullah nikah dengan zainab , sesudah zaid bin haritsah menceraikannya . dengan begitu , maka tidak dibenarkanlah kebiasaan mengambil anak , sebagai anak kandung . kemudian dalam tahun itu pula di wajibkan beribadah haji .
وفيها فرض الحج ونزلت اية الحجاب
kemudian dalam tahun itu pula di wajibkan beribadah haji . juga dalam tahun itu turun ayat hijab
